Prevod od "nevím jak mám" do Srpski


Kako koristiti "nevím jak mám" u rečenicama:

Už ani nevím, jak mám posoudit, kdo jsem.
Više ne mogu da vidim ko sam.
Už ani nevím, jak mám políbit děvče.
Ne seæam se da li znam kako da ljubim devojke.
Jo, akorát teď nevím, jak mám začít.
Da, i baš se pitam odakle da poènem?
Myslíš si, že nevím, jak mám dělat svoji práci?
Misliš da ne znam svoj posao?
Nevím, jak mám na tuto otázku odpovědět.
Ne znam kako da odgovorim na to pitanje.
Já ani... už ani nevím, jak mám být máma.
Не знам више ни како да будем мајка.
Nevím jak mám znovu najít svou cestu.
Ne znam hoæu li uspeti da se pronadjem.
A teď nevím, jak mám svému synovi vysvětlit...
A sada ja se borim sa sobom, kako da kazem svom sinu...
Nevím, jak mám mluvit se šílenými lidmi, pokud s nimi nerandím.
Ne znam da razgovaram sa ludacima osim ako ne izlazim sa njima.
Říkal jsem vám, že nevím, jak mám dělat z balonků zvířata.
Rekao sam vam da ne znam kako da pravim životinje od balona.
Nevím, jak mám na to odpovědět.
Ne znam kako da ti odgovorim na to.
Protože nevím, jak mám na takové otázky odpovídat.
Zato što ne znam odgovoriti na ta pitanja.
Nevím, jak mám na to reagovat.
Ne znam taèno kako bi trebao odgovoriti na to.
Nevím, jak mám reagovat, když je někdo upřímný, jako ty.
Ne znam kako da odgovorim, kada je neko smeo, kao ti.
Stále nevím, jak mám pochopit poezií.
I dalje ne znam kako da razumem pesmu.
Nevím, jak mám najít nějakou lepší, než je Jessica.
Ne znam kako da naðem neku bolju od Jessice.
Ale teď nevím, jak mám dělat něco z toho, co dělám, dělat lépe.
U ovom trenutku, ovo je najviše što mogu da ti pružim.
Ani nevím, jak mám začít, abych ti poděkoval.
Ne znam ni kako ti poèeti zahvaljivati.
Nevím, jak mám odpovídat na jeho volání, když mám v sobě nějakou temnotu.
Ne znam kako to što mu ne odgovaram na pozive pokazuje da ima tame u meni.
Nevím, jak mám přimět mého syna, aby mě měl rád.
Ne znam kako da uèinim da me moje dijete zavoli.
A nerada to přiznávám, ale ani nevím, jak mám mít ráda své vlastní dítě.
I strašno mi je to priznati, ali ja... Ne znam kako voljeti svoje dijete.
Už nevím, jak mám říci, že je to v pořádku lépe než před tím.
Ne znam kako reæi "u redu je" ikako ljubaznije od ovoga.
Nevím, jak mám na tohle všechno reagovat.
Ne znam kako da reagujem na sve ovo.
Jsem unavený z toho, jak nesnáším lidi, ale nevím, jak mám přestat.
Umoran sam od mržnje prema ljudima, ali ne znam kako da prestanem da mrzim.
Řekni mi něco, co něco znamená, protože teď už ani nevím, jak mám existovat.
Reci mi nešto šta znaèi išta, zato što sada ne znam kako da se ponašam.
Nevím jak mám na tuhle otázku odpovědět.
NE ZNAM KAKO DA TI ODGOVORIM NA TO.
Po té nehodě jsem si myslela, že už nevím, jak mám dál žít.
Након несреће, осећала сам да више не знам како да живим.
Říkala jsem, že chceš, abych se změnila na tebe, ale já jsem tím myslela, že nevím, jak mám být jako ty.
Rekla sam da želiš da me pretvoriš u sebe ali ali sam zapravo mislila reæi da ne znam kako biti ti.
Ani nevím, jak mám začít tu informaci zpracovávat.
Uopæe niti ne znam kako da prihvatim taj podatak.
Ani nevím, jak mám na tu otázku začít odpovídat.
Ne znam èak ni kako da zapoènem odgovor na to pitanje.
Nevím, jak mám kurva vědět, co celej den dělá?
Kako da znam što radi cijele dane?
A nevím, jak mám vést konverzaci s jinými dospělými, pokud to nejsou ostatní spánkově deprivované mámy z parku.
I ne znam kako da razgovaram sa odraslim ljudima samo sa drugim nenaspavanim mamama u parku.
Nevím, jak mám mluvit s ženama.
Не знам да причам са женама.
Nevím, jak mám na tohle odpovědět.
Ne znam šta da ti kažem.
A nevím, jak mám být dobrá matka.
I ne znam kako da mu budem dobra majka.
Nevím, jak mám udělat Therese šťastnou.
Ne znam kako da usreæim Therese.
Jo, já nevím, jak mám tohle chápat.
Ne znam kako to da izvedem, lutko.
Lidé se mě pořád ptají, jestli jsem se vrátil a já nevím, jak mám odpovědět.
Ljudi me pitaju da li sam se vratio. I zaista nisam imao odgovor.
Fakt nevím, jak mám tohle zpracovat.
Ne znam kako da se ponašam.
Nevím, jak mám věřit něčemu, co nemá žádnou formální strukturu.
Ne znam kako da verujem neèemu bez formalne strukture. -Pa, želiš li da im veruješ?
Nevím, jak mám svému tělu říct, aby se hojilo.
Ne znam kako da kažem mom telu da se zaleèi.
Nevím, jak mám s tebou jednat, když nevím, co se ve tvém životě opravdu děje.
Ne mogu da imam odnos s tobom ako ne znam šta se stvarno dogaða u tvom životu.
0.70695900917053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?